• Falando da experiência pessoal com o GT e outros jogos de corrida!
  • Grupo de campeonatos e amigos de GT
  • Diário de um Piloto, vídeos diversos da série, veja como completar provas, como conseguir troféus e mais!


20 de abril de 2012

Desafio Hebert Richardffs #1

Tem tempos que acompanho o Um Blog muito louco de Verão, mas raramente tenho comentado ou mesmo participado. Porém, no último desafio, caiu a matéria que eu gosto. Jogos. E montagens em PhotoShop. Bem o meu estilo, então curti a ideia e vou propor estas duas capas:


A primeira mais simples, só mexendo no nome…


Não satisfeito, fiz por cima a do Sujo 3 que tenho jogado no meu JE3!

Espero conseguir jogar de player #1 se vencer o desafio.





4 comentários

Faça seu comentário! »

    Na boa, ta péssimo. Dead Island deveria ser traduzido como Ilha dos Mortos. E o PS3 de Dirt nao deveria ser traduzido. Alem do mais, Dirt nao significa Sujo. A traduçao mais adequada seria "Poeira".

    Comentário by Bruno — 20 de abril de 2012 @ 06:50 AM



    Eu sei… não consegui produzir nada melhor em 20 minutos.

    Na real, Dead Island eu sei que traduzi 'errado', mas optei por essa tradução no melhor estilo 'Hebert Richardffs' pra manter o "I" enforcado… seria muito estranho enforcar um "M".

    Do DiRT3, P-O-E-I-R-A é longo demais, segui a mesma ideia do Dead Island, e o jogo é sujo mesmo, heheheheh… do PS3, aí não foi ideia minha (originalmente), copiei ela de uma outra capa do blog.

    É só por brincadeira essas capas, não as leve tão a sério… 😉

    Comentário by RobsonB — 20 de abril de 2012 @ 10:09 AM



    hehehe, achei as duas legais, engraçado.

    Comentário by Rico — 20 de abril de 2012 @ 10:30 AM



    Acho que ficaram bem boas as montagens, mas acho que a melhor tradução pro Dead Island seria: "Morto Ilha", se for usar o padrão Traduções S.A.

    Dirt ficou muito bom!

    Parabéns!

    Comentário by Rafael Jaques — 25 de janeiro de 2013 @ 07:13 AM



Você pode seguir as respostas deste post pelo feed RSS 2.0
 

Navegue pelo blog:
 
 
Gostou do blog? Você pode curtir no Facebook:
 
PSN ID: R4-RobsonB
PSN ID: R4-RobsonB
clique ver mais detalhes do meu perfil na PSN